Goku's Promise
In exchanging for training Gohan, Goku makes a promise to the Rou Kaioshin (Elder Kai) that he will get him some "saucy and hot" pictures of "a certain woman". (He promises a kiss in the dub.)
But when the earth explodes thanks to Kid Buu, Rou Kaioshin forgets about the whole thing, that is, until Goku uses his bribery again in order to let the old kai let them use the Namekian Dragonballs.
However, Vegeta, who's only a few feet away from the two, hears the whole thing. After asking if "this woman" was Bulma, he then and blows up, yelling at Goku to take some pictures of his own wife (or woman, as he says in the dub.)
It turns out Rou Kaioshin never got the pictures (or the kiss) but the earth was saved. I think Goku learned his learned after that. ^_~
backwards - home - forwards - top